New Year's Greeting -謹賀新年- 

su_20120103_01.JPG

わが街山口県長門市仙崎を青海島から眺めた図です。
2012年新年はわが山口県で迎えました。
These tow picture are the view of the town of Senzaki(Nagato, Yamaguchi), taken from the Blue Ocean Island. We welcomed the New Year 2012 here in our Yamaguchi.
su_20120103_02.JPG

下の2枚の写真は、「どんどん」という、うどん屋です。高校時代に、その安さと量に魅了され、よく通ってました。もちろん味も申し分なく美味しいです。
Two pictures below are of the Udon noodle restaurant which is called DONDON, located in the city of Nagato. I used to go to this Udon noodle restaurant when I was high school student because their price was reasonable and portion of Udon was so atractive to me.Taste ? Of course, good!
su_20120103_04.JPG
su_20120103_05.JPG

では、皆様のご多幸とご健康をお祈りしつつ、新年のご挨拶とさせて頂きます。
本年も、我が山口県応援団「長州の風」を、何卒宜しくお願い申し上げます。
We hope your happiness and great success, and are looking forward to having another happy and prosperous year together with you!

su_20120103_07.JPG

su_20120103_06.JPG


Sincerely Yours,
長州の風
The wind From Chosyu.

 



 

投稿されたコメント[9] 

ああっ!どんどんの写真、俺がブログで使おうと思ってたのにぃ
でも今度、使います。



Happy New Year everyone!! :) May 2012 brings you good health and lots of happiness!



山口で集まれるのは楽しそうですな。

そういや、青海島にも行ってないなぁ。



Happy New Year Meow !!!
How was your trip to Korea ?

As you can see, we made our T-shirt and, of course, you are counted as a member of The Wind from Chosyu. So, I will send a T-shirt to you.
Please let me know your address via e-mail.

This T-shirt.........
Idea by Takayama(高山)
Designed and modified by Shinya-tsuma(深夜妻)

Now I am thinking about another version and need your idea in advance, so will let you know once next project is scheduled.

Anyway, may 2012 brings you good health a lot of happiness!!

Jiro



みなさま、あけましておめでとうございます。

懐かしい顔ぶれですね。
日程的に厳しく、幹事の治郎にすら連絡できなくて残念です。

どんどんにも行けなかったなぁ・・。



井原、まあ、とりあえず、次回は参加で。

T-シャツ、深夜が北海道行くときに持たせます。

ちなみに、俺も「どんどん」行ってない。。。。。



みなさん、今年もよろしくお願いします☆

長門の町もまだまだ知らないところがいっぱいです。
都会ほど劇的には変わらないけど、長門もちょっとづつ変わってきてるよ。

時々は、皆さん帰ってきてね。



Jiro san,

Thank you for recognising me as a member of The Wind From Chosyu , it's a great honor! I'm sorry I have not contributed to anything, but I've been a big fan of this club!! :)

I think the t-shirt brings out the spirit of the club! Great idea, Takayama san, and very a very good design Shinya-Tsuma san! I will treasure it, arigatou!

Meow



Meow,

We just sent a T-shirt to your place, Singapore from Yamaguchi.
I think you'll receive this week. Hope you'll like it !

Jiro



コメントをお願いします 

Name:   ※必須(ニックネームでOK)
 名前を記憶
コメント:(HTMLタグは使用できません)