2018年の秋もすぐそこにやってきたようです。
Autumn 2018 is just around the corner.

今週末、我が故郷山口県長門市で焼鳥が存分に堪能できるようです。おいでませ山口へ。
You can enjoy the best taste of YAKITORI in my hometown Nagato, Yamaguchi. Please come to my hometown and enjoy Yakiroris !!

少子化で廃校になっていた我が母校、安全基準に満たず残念ながら解体が決定。
The school I studied at is to be demolished due to safety reason, feel so sad...

日本のお神輿が横浜中華街に。ま、中華街が日本にあるからか。
The Japanese sacred float shrine in Yokohama Chinatown....just because Chinatown is in Japan !!

味もラベルも辛口でした・・・。
The bottle label says " Many men are too weak to accept the things going on in front of them these days. If you are real men, accept everything happening and drink a glass of sake silently...." Both the taste and the label of this sake was sooo dry...

夏です。
The real summer 2018 has come to my neighborhood.

東京の朝の電車は、いつも満員。
The morning trains in Tokyo are always jam-packed.

横浜で一番といわれる生ビールが楽しめる場所に行きました。場所も麦酒も最高でした。
Went to an place where people can enjoy one of the best Yokohama draft lager. Both place and draft were.....perfect !!

麦酒とBBQ、夏の快楽シーズンの始まりです。
Beer & BBQ...The happy season of summer 2018 is about to begin.